Pull over
амер. |ˈpʊl ˈəʊvər|
брит. |pʊl ˈəʊvə|
Russian English 
перетягивать, съезжать с дороги, перетаскивать
глагол ↓
- подъехать к тротуару или к краю дороги
the policeman ordered the wild driver to pull over — полицейский приказал водителю-лихачу прижаться к обочине (и остановиться) 
- спорт. перетягиватьyou'll pull me over — я из-за вас упаду /потеряю равновесие/
Мои примеры
Словосочетания
to pull over a driver for speeding — останавливать водителя за превышение скорости
policeman ordered the wild driver to pull over — полицейский приказал водителю-лихачу прижаться к обочине и остановиться
pull over — подъехать к тротуару или к краю дороги и остановиться; перетаскивать
policeman ordered the wild driver to pull over — полицейский приказал водителю-лихачу прижаться к обочине и остановиться
pull over — подъехать к тротуару или к краю дороги и остановиться; перетаскивать
Примеры с переводом
The policeman signalled to him to pull over.
Полицейский дал ему сигнал остановиться.
We pulled over to take some pictures of clouds and lightning.
Мы остановились на обочине, чтобы сфотографировать вспышки молний на фоне туч.
The police officer motioned for me to pull over.
Полицейский жестом приказал мне остановиться.
We ran into a big rainstorm on Highway 6, and the visibility was so poor we had to pull over.
На шестом шоссе мы попали в сильную грозу, и видимость была настолько плохой, что нам пришлось остановиться на обочине.
